Prezydenckie odznaczenie dla Irmgard Vogelsang

21.09.2012
Niemiecka deputowana do Landtagu Dolnej Saksonii oraz wieloletnia przyjaciółka gminy Stawiguda i Powiatu Olsztyńskiego odebrała przyznany przez Prezydenta RP Złoty Krzyż Zasługi za zasługi w działalność na rzecz polsko-niemieckiej współpracy regionalnej.

_

Okazją do wręczenia odznaczenia było 10-lecie współpracy gminy Stawiguda z gminą Wallenhorst oraz III Europejski Konwent Samorządowy. Spotkanie odbyło się w Łańsku 15 września. Wcześniej prezydent Bronisław Komorowski na wniosek starosty olsztyńskiego Mirosława Pampucha odznaczył Krzyżami Kawalerskimi Orderu Zasługi RP Manfreda Hugo - byłego wieloletniego starostę Powiatu Osnabruck, Georga Schirmbecka - deputowanego do Bundestagu oraz Dietera Eickholta - długoletniego burmistrza gminy Hagen. Uroczystość wręczenia odznaczeń odbyła się na olsztyńskim zamku w lipcu. Wtedy to nie mogła przybyć na uroczystość Irmgard Vogelsang. W Łańsku odznaczona nie kryła wzruszenia.
- Dzisiejsze wyróżnienie jest dla mnie tylko krótką chwilą wytchnienia przed nowymi wyzwaniami – mówiła Irmgard Vogelsang. - Obiecuję, że jak tylko zdrowie mi pozwoli będę całym sercem angażowała się w rozwijanie tak pięknych i wielostronnych kontaktów między mieszkańcami naszych regionów.
Irmgard Vogelsang była jedną z pierwszych osób, które zapoczątkowały partnerstwo pomiędzy Powiatem Olsztyńskim a Osnabrück.
- Jako członek prezydium i przewodnicząca Komisji ds. Federalnych i Europy wspierała pogłębianie i ulepszanie kontaktów polsko-niemieckich - mówi Mirosław Pampuch, starosta olsztyński. - Sukcesywnie angażowała się także we współpracę pomiędzy rządem i Landtagiem Dolnej Saksonii, a regionem Warmii i Mazur.
Uroczystego odznaczenia dokonali: Wiceminister Skarbu Państwa Urszula Pasławska, Wicewojewoda Warmińsko-Mazurski Jan Maścianica, Starosta Olsztyński Mirosław Pampuch oraz Wójt Gminy Stawiguda Teodozy Marcinkiewicz.


_